Computational investigation of whether two-part epiplexity theorems transfer to regret-based generalized epiplexity